[영어성구] 사람은 그 행실로써 이름을 얻느니라

상생정보 | 2018.09.27 10:25 | 조회 4148

Thursday, Sept. 27, 148


No matter how fervent your desire to accomplish an endeavor, it will come to naught without the aid of the spirits of heaven and earth.
Even the fruits that hang in the wild have names.

Just as trees gain their names through their fruits, people gain their renown through their deeds.

 

사람이 아무리 하고 싶어도 못하고 천지신명이 들어야 되느니라. 주인 없는 나무 위의 저 열매도 달린 대로 그 이름이 있나니 나무는 그 열매로써 이름을 얻고 사람은 그 행실로써 이름을 얻느니라.

- English Dojeon 8:65:7~9 -

 

* 들어보기 

 

no matter how 어떻게 하든, 아무리 ~해도
fervent [fə́ːrvənt] 뜨거운, 타는 듯한, 열렬한
desire [dizáiǝr] 욕구, 욕망
accomplish [ǝkάmpliʃ] 이루다, 성취하다
endeavor [endévǝr] 노력, 진력, 시도
naught [nɔːt] 제로, 영(零)
aid [eid] 도움
the spirits of heaven and earth 천지신명
hang [hæŋ] 매달다
wild [waild] 광야
gain [gein] 얻다, 획득하다
renown [rináun] 명성
deed [diːd] 행위, 행동

twitter facebook me2day 요즘
466개(1/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 45705 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 206612 2018.07.12
464 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (40) 태모님의 도덕가 한곰 1634 2023.08.08
463 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (39) 마음을 고쳐야 한다 한곰 1896 2023.08.02
462 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (38) 용기에게 의통 기운을 붙여 주심 한곰 1664 2023.07.31
461 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (37) 복록과 수명을 고르게 베풀어 주심 한곰 2209 2023.07.26
460 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (36) 천지사업은 용(用)공부를 잘해야 한곰 2087 2023.07.25
459 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (35) 후천선경의 주불, 미륵불 한곰 1552 2023.07.21
458 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (34) 일심혈심으로 수련하라 한곰 2323 2023.07.18
457 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (33) 인화하기가 제일 어려우니라 한곰 1543 2023.07.14
456 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (32) 천지조화를 뜻대로 쓰심 한곰 1747 2023.07.13
455 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (31) 자신을 못 믿으면 상제님도 못 믿느 한곰 1429 2023.07.11
454 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (30) 마음은 천하 만사의 원줄기 한곰 1371 2023.07.07
453 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (29) 법사(法師)의 길 한곰 2268 2023.07.04
452 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (28) 새사람이 되지 않겠느냐 한곰 1360 2023.06.30
451 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (27) 후천의 장수 문화를 개벽하심 한곰 1615 2023.06.29
450 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (26) 도를 닦은 자와 닦지 않은 자 한곰 1424 2023.06.28