[영어성구] 싫다고 베어 버리면

상생정보 | 2018.08.18 09:40 | 조회 4446

Saturday, Aug. 18, 148

 

 

Hated and cut away,  none are anything but weeds.
Admired and accepted,  all are flowers.

 

惡將除去無非草요 好取看來總是花니라
오장제거무비초   호취간래총시화

 

싫다고 베어 버리면 풀 아닌 게 없고 
좋다고 취하려 들면 모두가 꽃이니라.

 

- English Dojeon 3:59:4 -

 

* 들어보기 

 


hate [heit] 미워하다
anything but …이 결코 아닌
weed [wiːd] 잡초
admire [ædmáiǝr] 존경하다, 칭찬하다, 감탄하며 바라보다
accept [æksépt] 아들이다

twitter facebook me2day 요즘
466개(8/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 46894 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 208010 2018.07.12
359 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(17) 사람이란 깊어야 한곰 4744 2021.12.01
358 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(16) 오직 언덕을 잘 가지라 한곰 3640 2021.11.29
357 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(15) 제 일은 제가 하라 한곰 3895 2021.11.19
356 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(14) 먼저 할 일과 나중 할 일 한곰 3271 2021.11.18
355 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(13) 부단히 공부하라 한곰 2670 2021.11.17
354 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(12) 대인을 배우는 자는 한곰 3423 2021.11.16
353 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(11) 신도의 병마대권자 관성제군 한곰 2961 2021.11.08
352 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(10) 악담을 못 하게 하심 한곰 3776 2021.10.15
351 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(9) 나를 모르기 때문 한곰 3632 2021.10.14
350 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(8) 아내의 마음을 돌리지 못할 때 한곰 4060 2021.10.12
349 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(7) 본처를 사랑하여 저버리지 말라 한곰 4145 2021.10.11
348 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(6) 선천 성자들의 종교를 비방 말라 한곰 3876 2021.10.08
347 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(5) 척을 짓지 말라 한곰 2821 2021.10.06
346 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(4) 묵은하늘과 새하늘의 삶 한곰 3837 2021.09.30
345 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(3) 부인 수도는 내 도의 근간 한곰 3499 2021.09.29