오늘의 성구 암송 Monday, August 14, 147

Persimmons, persimmons.

You should not fall if you fruit.

You should not fruit if you will fall.

- English Dojeon 8:13:3 -

감아, 감아. 열거든 떨어지지 말고

떨어지려면 열지를 말거라.

∎persimmon [pǝːrsímǝn 퍼r-씨먼] 감(나무)

┈┈• a puckery persimmon 떫은 감

┈┈• an overripe persimmon 너무 익어 문드러진 감

A persimmon is a soft, orange fruit that looks rather like a large tomato. Persimmons grow on trees in hot countries.

∎puckery [pʌ́kǝri 퍼꺼뤼] 주름살이 많은, (과일 따위가) 떫은

┈┈• Some persimmons have the puckery taste until very ripe.

일부 감들은 완전히 익기 전에 떫은 맛이 난다.

∎should [ʃud 슏] 《의무》 …하지 않으면 안되다(must); 《당연》 …해야 하다(ought to); 《기대》 …할 것이다.

┈┈• You should be punctual.

너는 시간을 엄수해야 한다.

┈┈• You shouldn't drink and drive.

음주 운전은 하지 말아야 한다.

┈┈• We should study harder, shouldn’t we?

우리는 공부를 더 열심히 해야지요?

You use should when you are saying what would be the right thing to do or the right state for something to be in.

∎fall [fɔːl 폴-] (fell [fel 풸]; fallen [fɔ́ːlən 폴-런]) 떨어지다

┈┈• September had come and the leaves were starting to fall.

9월이 되었고 나뭇잎들이 떨어지기 시작하고 있었다.

If someone or something falls, they move quickly downwards onto or towards the ground, by accident or because of a natural force.

∎fruit [fruːt 프룻-] (명) 과일; (동) 열매를 맺다

┈┈• fruits in season 제철 과일

┈┈• The apple is a fruit which ripens in the fall.

사과는 가을에 익는 과일이다.

┈┈• a tree that fruits in late summer

늦여름에 열매를 맺는 나무

┈┈• Our cherry trees don't fruit well.

우리 집 벚나무는 열매가 잘 열리지 않는다.

[NOUN] Fruit or a fruit is something which grows on a tree or bush and which contains seeds or a stone covered by a substance that you can eat.

[VERB] If a plant fruits, it produces fruit.

Persimmons, persimmons.

퍼씨먼즈 퍼씨먼즈

You should not fall if you fruit.

유 슏 낫 폴 이퓨 프룻

You should not fruit if you will fall.

유 슏 낫 프룻 이퓨 윌 폴

Persimmons, persimmons.

You should not fall if you fruit.

You should not fruit if you will fall.

감아, 감아. 열거든 떨어지지 말고

떨어지려면 열지를 말거라.

- 오늘의 한 줄 영어 -

We have a dao center nearby. If we can exchange information, I can give you a call or an email for more details.

이 근처에 저희 도장이 있습니다. 연락처를 교환하면 전화나 이메일로 더 자세한 내용을 보내 드리겠습니다.

∎nearby [niǝrbai 니어r바이] 가까이에

∎exchange [ikstʃéindʒ 익쓰체인쥐] 교환하다

∎change [tʃeindʒ 체인쥐] 바꾸다, 변경하다

∎detail [díːteil 디-테일] 세부 사항들