[영어성구] 천지신명이 나의 명을 받들어

상생정보 | 2018.03.21 09:52 | 조회 4940


At My command, the spirits of heaven and earth shall purge unrighteousness and discreetly aid the righteous in accordance with the righteousness that is the destiny of autumn.
천지신명이 나의 명을 받들어 가을 운의 대의(大義)로써 불의를 숙청하고 의로운 사람을 은밀히 도와주나니

 

The corrupt will fall and decay like autumn leaves, while the true will be as fruitful as autumn’s harvest.
악한 자는 가을에 지는 낙엽같이 떨어져 멸망할 것이요, 참된 자는 온갖 과실이 가을에 결실함과 같으리라.

 

All life shall be renewed, and all blessings shall begin anew.
그러므로 이제 만물의 생명이 다 새로워지고 만복(萬福)이 다시 시작되느니라.

 

* 들어보기 

 


command [kǝmǽnd] 명령
spirit [spírit] 정신, 영혼
the spirits of heaven and earth 천지신명
purge [pǝːrdʒ] 추방하다, 숙청하다
unrighteousness [ǝnráitʃǝsnis] 불의(不義)
righteousness [ráitʃǝsnis] 정의
righteous [ráitʃǝs] 올바른, 정직한
discreetly [diskríːtli] 사려 깊게, 신중하게
in accordance with ~에 따라서
destiny [déstǝni] 운명, 숙명
corrupt [kǝrʌ́pt] 부패한, 타락한
fall [fɔːl] 떨어지다
decay [dikéi] 썩다
like [laik] …와 같이,  … 처럼
autumn [ɔ́ːtǝm] 가을
leaf [liːf] (복수형 leaves [liːvz]) 잎, 나뭇잎
true [truː] 진실한
fruitful [frúːtfǝl] 열매가 많이 열리는
harvest [hάːrvist] 추수
renew [rinjúː] 새롭게 하다
blessing [blésiŋ] 축복
begin [bigín] 시작하다
anew [ǝnjúː] 다시, 새로

 

twitter facebook me2day 요즘
466개(10/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 45713 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 206624 2018.07.12
329 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(65) 마음을 닦는 정법 한곰 3380 2021.08.16
328 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(64) 세상 기운을 이겨야 한곰 3490 2021.08.13
327 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(63) 마음에 두지 말라 한곰 3655 2021.08.11
326 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(62) 알고 짓는 죄가 크다 한곰 3398 2021.08.06
325 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(61) 마음보 궂은 놈은 못쓴다 한곰 3418 2021.08.04
324 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(60) 복과 참된 마음 한곰 3310 2021.08.03
323 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(59) 사람은 본을 떠서 깨우쳐야 한곰 3467 2021.07.28
322 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(58) 바르게 사는 길 한곰 3473 2021.07.27
321 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(57) 마음을 넉넉하게 먹어야 한곰 3709 2021.07.23
320 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(56) 믿음의 정도 한곰 3639 2021.07.22
319 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(55) 구도자의 길 한곰 3347 2021.07.20
318 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(54) 오직 창생을 생각하라 한곰 3350 2021.07.16
317 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(53) 하늘이 내리는 고난의 깊은 섭리 한곰 3829 2021.07.15
316 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(52) 마음에 응하는 신도(神道) 한곰 3704 2021.07.13
315 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(51) 마음을 정대히 하여 그칠 곳을 알아야(2) 한곰 4168 2021.07.12