오늘의 성구 암송 Monday, April 17, 147

Proclaim the teachings through the Taeeulju Mantra.

태을주로 포교하라.

- English Dojeon 5:198:3 –

proclaim [proukléim 프로우클레임] 선언하다, 공포하다

┈┈∘ The president proclaimed a state of emergency.

대통령이 국가 비상사태를 선포했다.

If people proclaim something, they formally make it known to the public.

teaching [tíːtʃiŋ 티‐칭] 가르침, 사상, 교리(敎理)

┈┈∘ the teachings of Confucius 공자의 가르침

through [θruː 쓰루‐] …을 통하여

┈┈∘ You can only achieve success through hard work.

성공은 근면을 통해서만 얻을 수 있다.

mantra [mǽntrə 맨츠뤄] 만트라, 기도, 주문(呪文)

┈┈∘ a Buddhist mantra 불교 만트라

A mantra is a word or phrase repeated by Buddhists and Hindus when they meditate, or to help them feel calm

Proclaim the teachings through the Taeeulju Mantra.

프로우클레임 더티칭즈 쓰루 더태을주 맨츠뤄

Proclaim the teachings through the Taeeulju Mantra.

태을주로 포교하라.

* 오늘의 한 줄 영어

As one sows, so shall he reap.

뿌린 대로 거두리라.

sow [sou 쏘우] (씨를) 뿌리다

┈┈∘ Water well after sowing.

씨를 뿌린 뒤에는 물을 잘 주어라.

If you sow seeds or sow an area of land with seeds, you plant the seeds in the ground.

reap [riːp 륍‐] (농작물을) 거둬들이다

┈┈∘ They are now reaping the rewards of all their hard work. 그들은 이제 그들이 한 모든 노고에 대한 보상을 거두고 있다.

If you reap the benefits or the rewards of something, you enjoy the good things that happen as a result of it.