[영어성구] 너희들은 오직 일심으로 심통하라

진실무망 | 2017.08.04 14:17 | 조회 467 | 추천 32

오늘의 성구 암송 Friday, August 4, 147

 

You must all single-heartedly seek

to attain enlightenment into the mind.

- English Dojeon 11:63:1 -

 

너희들은 오직 일심(一心)으로 심통(心通)하라.

 

 

∎ must [mʌst 머스트] (필요성중요성을 나타내어) 해야 하다. () 절대로 필요한 것

┈┈• We must eat to live.

사람은 살기 위해 먹어야 한다.

┈┈• A raincoat is a must in the rainy season.

장마철에는 레인 코트가 꼭 필요하다.

 

You use must to indicate that you think it is very important or necessary for something to happen.

 

[NOUN] [INFORMAL] If you refer to something as a must, you mean that it is absolutely necessary.

 

∎ all [ɔ:l -] 모든, 모두, 완전히, 온통, 완전히

┈┈• She was dressed all in white.

그녀는 온통 하얀색으로 옷을 입고 있었다.

┈┈• He lives all alone.

그는 혈혈단신으로 혼자 산다.

 

You use all to emphasize that something is completely true, or happens everywhere or always, or on every occasion.

 

∎ singleheartedly [síŋgəlhɑ́:rtidli 씽글하r-리들리] 일심으로, 성실하게, 딴 마음이 없이

┈┈• half-heartedly 성의가 없게, 건성으로

 

∎ singlehearted [síŋgəlhɑ́:rtid 씽글하r-티드] 진심의, 성실한, 일편단심의, 순진한, 진심에서 우러난, 성실한(sincere), 헌신적인(faithfully devoted)

┈┈• He was single-hearted in his patriotism.

그의 애국심은 일편단심이었다.

 

<영영사전> sincere and undivided in feeling or spirit; dedicated; not reflecting mixed emotions:

 

∎ seek [siːk -] (과거 sought [sɔːt -], 과거분사 sought [sɔːt -] ) 찾다, 추구하다, 노력하다, 시도하다

┈┈• seek the truth 진리를 탐구하다

┈┈• seek to find an answer 해답을 찾으려고 애쓰다

 

∎ attain [ǝtéin ] (보통 많은 노력 끝에) 이루다, 획득하다, 도달하다

┈┈• He attained a full success.

그는 완전한 성공을 거두었다.

┈┈• They attained the summit of a mountain.

그들은 산 정상에 도달했다.

 

If you attain something, you gain it or achieve it, often after a lot of effort.

 

∎ enlightenment [inláitnmǝnt 잇뜬먼트] 깨우침, 이해,

계발(啓發), 교화

┈┈• I just wanted to share the enlightenment.

나는 그저 깨달음을 나누고 싶어요.

 

┈┈• The newspapers provided little enlightenment

about the cause of the accident.

신문들은 그 사고의 원인에 대해 별로 이해를 도와주지 못했다.

 

Enlightenment means the act of enlightening or the state of being enlightened.

 

∎ enlighten [inláitn 잇뜬] 계몽[교화(敎化)]하다 ; 문명으로 이끌다, (설명하여) 이해시키다, 깨우치다

┈┈• enlighten the ignorant 무지한 사람들을 교화하다

┈┈• The words that enlighten the soul are more precious than jewels. (Hazrat Inayat Khan)

영혼을 밝히는 말은 보석보다 소중하다. (하즈라트 이나야트 칸)

 

To enlighten someone means to give them more knowledge and greater understanding about something.

 

You must all single-heartedly seek

유 머슽 올 씽글하리들리 씩

to attain enlightenment into the mind.

투 어테인 인라잇뜬먼트 인투 더 마인드

 

 

You must all single-heartedly seek

to attain enlightenment into the mind.

너희들은 오직 일심(一心)으로 심통(心通)하라.

 

 

오늘의 한 줄 영어: 우주일년 (4) - 가을

 

Cosmic autumn is the time

when human civilization meets its maturation.

우주의 가을은 인류 문명이 성숙을 맞이하는 때입니다.

 

∎ cosmic [kάzmik 즈믹] 우주의

∎ autumn ́ːtǝm -] 가을

∎ civilization [sìvǝlizéiʃən 씨붤리이션] 문명

∎ maturation [mætʃuréiʃən 매츄이션] 성숙, 익음


공감
twitter facebook kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
91개(1/6페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +28 16029 2016.12.03
90 [영어성구] 이제부터 마음을 잘 고치라 사진 첨부파일 진실무망 +0 51 2017.10.18
89 [영어성구] 천지집을 지으려면 사진 첨부파일 진실무망 +1 60 2017.10.16
88 [영어성구] 천지일심으로 하나가 되어야 사진 첨부파일 진실무망 +1 101 2017.10.12
87 [영어성구] 일심혈심으로 수련하라 사진 첨부파일 진실무망 +4 121 2017.09.27
86 [영어성구] 너희들이 믿음을 주어야 사진 첨부파일 진실무망 +4 121 2017.09.25
85 [영어성구] 제가 제 마음을 찾아야 되고 진실무망 +4 129 2017.09.22
84 [영어성구] 도(道)라는 것이 따로 없나니 사진 첨부파일 진실무망 +4 192 2017.09.20
83 [영어성구] 대학지도는 재신민이라 사진 첨부파일 진실무망 +4 215 2017.09.18
82 [영어성구] 내 세상은 조화의 세계요 사진 첨부파일 진실무망 +4 226 2017.09.15
81 [영어성구] 신이 없는 곳이 없고 진실무망 +5 185 2017.09.14
80 [영어성구] 파고 또 깊이 파라 진실무망 +5 131 2017.09.14
79 [영어성구] 후천선경은 만사지 문화 속에서 진실무망 +7 135 2017.09.14
78 [영어성구] 상씨름판에는 콩밭에서 진실무망 +19 271 2017.09.05
77 [영어성구] 무슨 일이든지 '하리라'고 결심하면 진실무망 +13 198 2017.09.05
76 [영어성구] 내 도는 곧 상생이니 진실무망 +8 172 2017.09.05