[영어성구] 태교하는 법

상생정보 | 2018.05.07 20:00 | 조회 376 | 추천 13

Monday, May 7, 148
 
Sangjenim one day taught of prebirth practices,“When a baby is growing in the womb, its mother should sit upright, eat unblemished food, and maintain a proper mind.

 

Doing so ensures that her baby grows properly within her womb. The mother must preserve an upright mind if she is to have a child who will grow to become a great person.”

 

하루는 상제님께서 태교하는 법을 가르쳐 말씀하시기를 “아이가 복중에 있을 때는 반듯하게 앉고, 반듯한 것을 먹고, 마음도 반듯하게 먹어야 하느니라.

 

그래야 뱃속에 있는 자식이 산모의 조화로 바르게 크는 법이니, 큰자식을 보려거든 마음을 곧게 먹어야 하느니라.”

 

 

* 들어보기 

 

 

prebirth 출산 전(보통 6개월) 기간(의)
practice [pr?ktis] 실행, 실천
womb [wuːm] 자궁
upright [??prait?] 똑바로
unblemished [?nblemi?t] 흠 하나 없는
blemish [blemi?] 흠. …에 흠을 내다
A blemish is a small mark on something that spoils its appearance.
maintain [meintein] 유지하다
proper [pr?p?r] 올바른
ensure [en?u?r] 확실하게 하다
properly [pr?p?rli] 제대로, 적절히
preserve [priz??ːrv] 보전하다, 유지하다
become [bik??m] …이〔으로〕 되다

 

공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
167개(1/11페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +19 2651 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +69 41976 2016.12.03
165 [영어성구] 도(道)를 잘 닦는 자는 사진 첨부파일 상생정보 +0 10 2018.12.17
164 [영어성구] 살 기운을 얻는 길 사진 첨부파일 상생정보 +2 24 2018.12.13
163 [영어성구] 이 때는 신명시대(神明時代) 사진 첨부파일 상생정보 +3 38 2018.12.11
162 [영어성구] 나의 말은 약이라 사진 첨부파일 상생정보 +3 58 2018.12.06
161 [영어성구] 사람이란 귀가 밝아야 하고 사진 첨부파일 상생정보 +2 76 2018.11.30
160 [영어성구] 억조창생에게 병고가 없느니라 사진 첨부파일 상생정보 +4 83 2018.11.28
159 [영어성구] 백년탐물(百年貪物)이 일조진(一朝塵)이라 사진 첨부파일 상생정보 +11 210 2018.11.22
158 [영어성구] 말을 듣고도 실행치 않으면 사진 첨부파일 상생정보 +2 152 2018.11.19
157 [영어성구] 언덕(言德)을 잘 가지라 사진 첨부파일 상생정보 +7 190 2018.11.15
156 [영어성구] 말은 마음의 소리요 사진 첨부파일 상생정보 +15 269 2018.11.12
155 [영어성구] 화복(禍福) 사진 첨부파일 상생정보 +9 207 2018.11.09
154 [영어성구] 천복(天福)을 얻도록 힘쓰라 사진 첨부파일 상생정보 +10 221 2018.11.06
153 [영어성구] 성경신(誠敬信) 석 자 공부니라 사진 첨부파일 상생정보 +8 196 2018.11.01
152 [영어성구] 만물에는 본말이 있고 사진 첨부파일 상생정보 +8 167 2018.10.30
151 [영어성구] 큰일을 하는 사람 사진 첨부파일 상생정보 +43 653 2018.10.25