[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니

상생정보 | 2018.05.15 09:50 | 조회 283 | 추천 8

Tuesday, May 15, 148
 
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.

 

사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.

 

Life arises from death;
death arises from life.

 

생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라

삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.

 

* 들어보기 

 

death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
      여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다

 

공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
145개(1/10페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +8 1217 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +66 37990 2016.12.03
143 [영어성구] 사욕을 버리고 오직 창생을 생각하라 사진 상생정보 +1 46 2018.09.14
142 [영어성구] 본성대로 행하며 마음을 잘 지키라. 사진 첨부파일 상생정보 +1 62 2018.09.10
141 [영어성구] 친구를 잘 두면 보배요 사진 첨부파일 상생정보 +1 89 2018.09.06
140 [영어성구] 대인을 배우는 자 사진 첨부파일 상생정보 +2 114 2018.08.30
139 [영어성구] 사사로운 욕심에 사로잡혀 사진 첨부파일 상생정보 +3 134 2018.08.27
138 [영어성구] 평안할 때에도 사진 첨부파일 상생정보 +1 153 2018.08.23
137 [영어성구] 부드러움을 귀히 여기라 사진 첨부파일 상생정보 +3 128 2018.08.21
136 [영어성구] 싫다고 베어 버리면 사진 첨부파일 상생정보 +4 152 2018.08.18
135 [영어성구] 모든 사람을 대할 때 사진 첨부파일 상생정보 +21 299 2018.08.13
134 [영어성구] 마음을 눅여 지는 사람이 상등 사람 사진 첨부파일 상생정보 +21 281 2018.08.10
133 [영어성구] 남과 시비하지 말라 사진 첨부파일 상생정보 +18 262 2018.08.06
132 [영어성구] 남 용서하기를 힘쓰라 사진 첨부파일 상생정보 +12 220 2018.08.03
131 [영어성구] 삼가 척을 짓지 말라 사진 첨부파일 상생정보 +12 170 2018.07.30
130 [영어성구] 마음으로 반기어 사진 첨부파일 상생정보 +15 234 2018.07.26
129 [영어성구] 무척 잘산다 사진 첨부파일 상생정보 +9 193 2018.07.23