[영어성구] 가장 으뜸가는 보배

상생정보 | 2018.07.10 14:28 | 조회 370 | 추천 18

Tuesday, July 10, 148

 

In all of heaven and earth, nothing is more noble or precious than righteousness. There is nothing beyond heaven’s power, yet heaven cannot act against the righteous. Righteousness in speech and action moves even heaven and earth. So it is that I, who possess all the treasures of heaven and earth, prize righteousness above all else.

 

 

천지간에 의로움보다 더 크고 중한 것은 없느니라.  하늘이 하지 못할 바가 없지마는 오직 의로운 사람에게만은 못 하는 바가 있느니라. 사람이 의로운 말을 하고 의로운 행동을 하면 천지도 감동하느니라. 그러므로 나는 천지의 모든 보배를 가지지 않은 것이 없으나 의로움을 가장 으뜸가는 보배로 삼느니라.

 

* 들어보기 


 

heaven and earth 천지(天地)
noble [nóubəl] 고상한, 숭고한, 훌륭한
precious [préʃǝs] 귀중한, 가치가 있는
righteousness [ráitʃǝsnis] 정의, 정직, 공정, 고결한 행위
righteous [ráitʃǝs] 올바른, 정직한, 공정한, 정의의
the righteous 의로운 사람
beyond [bijάnd] …을 넘어서, …이 미치지 않는 곳에
against [ǝgénst] …에 반대하여,  …에 불리한
move [muːv] 감동시키다
The sight moved me to tears.
그 광경에 감동되어 나는 눈물을 흘렸다.
possess [pǝzés] 소유하다
treasure [tréʒǝr] 보배, 보물, 귀중품
prize [praiz] 높이 평가하다, 존중하다, 소중히 여기다
above [ǝbʌ́v] 위쪽에〔으로〕; 위에
else [els] 그 외에, 그 밖에

 

공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
159개(1/11페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +15 2246 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +67 40639 2016.12.03
157 [영어성구] 언덕(言德)을 잘 가지라 사진 첨부파일 상생정보 +0 17 2018.11.15
156 [영어성구] 말은 마음의 소리요 사진 첨부파일 상생정보 +0 42 2018.11.12
155 [영어성구] 화복(禍福) 사진 첨부파일 상생정보 +0 48 2018.11.09
154 [영어성구] 천복(天福)을 얻도록 힘쓰라 사진 첨부파일 상생정보 +0 71 2018.11.06
153 [영어성구] 성경신(誠敬信) 석 자 공부니라 사진 첨부파일 상생정보 +3 88 2018.11.01
152 [영어성구] 만물에는 본말이 있고 사진 첨부파일 상생정보 +4 84 2018.10.30
151 [영어성구] 큰일을 하는 사람 사진 첨부파일 상생정보 +3 84 2018.10.25
150 [영어성구] 일은 해봐야 하고 사진 첨부파일 상생정보 +6 100 2018.10.22
149 [영어성구] 성(聖)과 웅(雄)을 합하여야 사진 첨부파일 상생정보 +6 109 2018.10.18
148 [영어성구] 사람이란 깊어야 하나니 사진 첨부파일 상생정보 +5 127 2018.10.15
147 [영어성구] 천층만층 구만층 사진 첨부파일 상생정보 +25 257 2018.10.08
146 [영어성구] 반반지은(半飯之恩)도 필보(必報)하라 사진 첨부파일 상생정보 +15 185 2018.10.05
145 [영어성구] 대인을 배우는 자 사진 첨부파일 상생정보 +8 169 2018.10.02
144 [영어성구] 사람은 그 행실로써 이름을 얻느니라 사진 첨부파일 상생정보 +12 239 2018.09.27
143 [영어성구] 사욕을 버리고 오직 창생을 생각하라 사진 상생정보 +13 344 2018.09.14