[영어성구] 태을주(4) 태운장의 신선 도수와 김자현의 의원 도수(3)

환이 | 2020.06.22 10:50 | 조회 4601


Gim Hyeong-ryeol’s Dosu of an Immortal, and Gim Ja-hyeon’s Healer Dosu

태운장의 신선 도수와 김자현의 의원 도수 (3)

Dojeon 3:313:7~8






Sangjenim one day declared, 

하루는 상제님께서 말씀하시기를


“The Taeeulju Mantra is the mantra that expels the demon of disease. 

“태을주는 구축병마주(驅逐病魔呪)니라. 


Since I have gathered the qi of all medicine into the Taeeulju Mantra, 

내가 이 세상의 모든 약 기운을 태을주에 붙여 놓았나니 


the Taeeulju Mantra vanquishes all illnesses.” 

만병통치 태을주니라.” 하시니라. 




■Words

expel [ikspél] 쫓아내다, 구축하다(= drive out)

demon [díːmǝn] 악마, 귀신, 사신(邪神)

vanquish [vǽŋkwiʃ] <문어체> 항복시키다, 무찌르다


twitter facebook me2day 요즘
466개(6/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 45756 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 206695 2018.07.12
389 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 처세(47) 죽고 살기를 뜻대로 하노라 한곰 3236 2022.10.12
388 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(46) 수승화강의 몸 개벽이 되어야 한곰 4909 2022.05.09
387 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(45) 언습을 삼가라 한곰 4704 2022.05.03
386 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(44) 예법을 가르치는 공사 한곰 4508 2022.04.27
385 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(43) 사람의 근본은 어려서부터 한곰 4986 2022.04.25
384 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(42) 아궁이와 입은 한가지니라 한곰 4352 2022.04.22
383 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(41) 선천의 고루한 체면 문화를 개벽하심 한곰 4402 2022.04.21
382 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(40) 만복의 근원 부부의 도 한곰 4072 2022.04.19
381 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(39) 네 부친의 가슴을 헤아려 보라 한곰 4352 2022.04.13
380 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(38) 닦지는 않고 죄만 지으면 한곰 4801 2022.04.11
379 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(37) 어려서 잘 가르쳐야 한곰 3770 2022.04.07
378 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(36) 동기간에 우애 있고 일가간에 화목해야 한곰 3931 2022.03.30
377 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(35) 자식에게 눈을 틔워 주어라 한곰 4052 2022.03.25
376 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(34) 제가 노력해서 먹어야 탈이 없느니라 한곰 3910 2022.03.21
375 [오늘의영어성구] [영어성구] 처세(33) 돈 계산은 분명히 하라 한곰 3989 2022.03.18