오늘의 성구 암송 Thursday, February 16, 147

반딧불은 반드시 제 몸으로 빛을 내나니

너희는 일심으로 고하라.

Just as a firefly radiates light with its body,

you must beseech Me with one mind.

- English Dojeon 8:44:1 -

just as 꼭 …처럼

firefly [faiərflai 파이어ㄹ플라이] 반딧불이

radiate [réidièit 뤠이디에잇] 빛을 발하다, 빛나다

beseech [bisíːtʃ 비씨–취] 원하다, 간청하다, 애원하다

If you beseech someone to do something, you ask them very eagerly and anxiously.

eagerly [íːgǝrli 이–거ㄹ리] 열망하여; 열심히; 간절히

anxiously [ǽŋkʃǝsli 앵셔쓸리]

Just as a firefly radiates light 반딧불이 빛을 내는 것처럼 / with its body 자기의 몸으로 / you must beseech Me 너희들은 나에게 고해야만 한다 / with one mind 일심으로 /

Just as a firefly radiates light with its body,

져슽에즈 어 파이어플라이 뤠이디에잇쯔 라잇 위딛쯔 바리

you must beseech Me with one mind.

유 머슽 비씨취 미 윋원마인드

반딧불은 반드시 제 몸으로 빛을 내나니 너희는 일심으로 고하라.

1. Just                                   , you                                          

2. Just                                                                                      

3.