안경전 종도사 “민족종교서 세계 속 종교로 도약”
안경전 종도사 “민족종교서 세계 속 종교로 도약”
동아일보 2012-06-19
경전 7개국어로 옮겨 보급
3일 민족 종교 증산도의 제2대 수장으로 입극(立極·취임)한 안경전 종도사(58·사진)가 증산도 세계화에 박차를 가하겠다고 밝혔다.
안 종도사는 대전 대덕구 중리동 증산도 교육문화회관에서 기자들과 만나 “향후 증산도 경전인 도전(道典)을 영어, 프랑스어 등 7개 국어로 옮겨 보급하고, 국내와 해외 한인회를 중심으로 우리 역사 되찾기 계몽 운동을 펼치겠다”며 “세계화의 일환으로 독일, 영국 등 해외 도장과 연계해 현지의 어려운 학생들을 초청해 장학하는 증산도 문화학교를 만드는 구상도 하고 있다”고 밝혔다.
증산도는 도조(道祖)인 강증산(1871∼1909) 상제(上帝)를 인간의 몸으로 온 하나님으로 여기며 우주의 계절이 춘하추동 사철 순환한다는 신앙을 갖췄다. 증산도에 따르면 신도 수는 100만 명에 달한다.
안 종도사는 증산도를 개창하고 1970년대부터 최고지도자로 있다 올 2월 선화(仙化·증산도에서 별세를 뜻하는 말)한 안운산 초대 종도사(1922∼2012)의 아들이다. 부친 생전에는 교단의 실무를 총괄하는 종정을 맡아왔다.
안 종도사는 이날 30년간 번역과 해제 작업을 거쳐 최근 펴낸 1300여 쪽 분량의 ‘환단고기(桓檀古記) 역주본’도 공개했다. 환단고기는 1911년 운초 계연수가 처음 펴낸 책이다. 이 책에서는 신성을 지닌 환인과 여신 환웅이 각각 직접 다스린 환국과 배달국, 단군조선으로 이어지는 삼성조 시대가 우리 민족 상고사의 실체라고 주장한다. 주류 학계로부터는 독립운동 시절 만들어져 국수주의적이라는 평을 받아왔다.
안 종도사는 “초간본 이후 20여 종의 번역서가 나왔지만 오역과 잘못된 부분이 많아 이를 바로잡기 위해 현지답사와 새 해석을 거쳤다. 환단고기는 재평가 받아야 한다”고 주장했다.
그는 이어 “요즘은 동북아 역사왜곡과 남북 긴장감 고조, 환경 파괴 등이 이어지는 격변기”라며 “이럴 때일수록 인간 존엄성을 회복하고 민족문화의 원형을 지키는 게 중요하다. 증산도가 민족 종교, 예언 종교라는 좁은 꼬리표를 떼고 보편 종교로 나아가기 위해 교계 안팎에서 힘쓸 것”이라고 말했다.
임희윤 기자 imi@donga.com
안 종도사는 대전 대덕구 중리동 증산도 교육문화회관에서 기자들과 만나 “향후 증산도 경전인 도전(道典)을 영어, 프랑스어 등 7개 국어로 옮겨 보급하고, 국내와 해외 한인회를 중심으로 우리 역사 되찾기 계몽 운동을 펼치겠다”며 “세계화의 일환으로 독일, 영국 등 해외 도장과 연계해 현지의 어려운 학생들을 초청해 장학하는 증산도 문화학교를 만드는 구상도 하고 있다”고 밝혔다.
증산도는 도조(道祖)인 강증산(1871∼1909) 상제(上帝)를 인간의 몸으로 온 하나님으로 여기며 우주의 계절이 춘하추동 사철 순환한다는 신앙을 갖췄다. 증산도에 따르면 신도 수는 100만 명에 달한다.
안 종도사는 증산도를 개창하고 1970년대부터 최고지도자로 있다 올 2월 선화(仙化·증산도에서 별세를 뜻하는 말)한 안운산 초대 종도사(1922∼2012)의 아들이다. 부친 생전에는 교단의 실무를 총괄하는 종정을 맡아왔다.
안 종도사는 이날 30년간 번역과 해제 작업을 거쳐 최근 펴낸 1300여 쪽 분량의 ‘환단고기(桓檀古記) 역주본’도 공개했다. 환단고기는 1911년 운초 계연수가 처음 펴낸 책이다. 이 책에서는 신성을 지닌 환인과 여신 환웅이 각각 직접 다스린 환국과 배달국, 단군조선으로 이어지는 삼성조 시대가 우리 민족 상고사의 실체라고 주장한다. 주류 학계로부터는 독립운동 시절 만들어져 국수주의적이라는 평을 받아왔다.
안 종도사는 “초간본 이후 20여 종의 번역서가 나왔지만 오역과 잘못된 부분이 많아 이를 바로잡기 위해 현지답사와 새 해석을 거쳤다. 환단고기는 재평가 받아야 한다”고 주장했다.
그는 이어 “요즘은 동북아 역사왜곡과 남북 긴장감 고조, 환경 파괴 등이 이어지는 격변기”라며 “이럴 때일수록 인간 존엄성을 회복하고 민족문화의 원형을 지키는 게 중요하다. 증산도가 민족 종교, 예언 종교라는 좁은 꼬리표를 떼고 보편 종교로 나아가기 위해 교계 안팎에서 힘쓸 것”이라고 말했다.
임희윤 기자 imi@donga.com
공유(greatcorea)
댓글 0개
| 엮인글 0개
101개(6/15페이지)
66.
“한·중·일 역사전쟁 치열…뿌리 알아야”
2013.11.18,
조회 3115
■ ‘환단고기 완역본’ 펴낸 안경전 씨“한·중·일 역사전쟁 치열…뿌리 알아야”완역본 완성에 30년…‘위서론’ 종지부16일 일산 킨텍스서 마지막 북 콘서트
“한민족의 고대사는 잃어버렸다. 우리 고대사를 제대로 이해하기 위해서는 역사를 바라보는 눈, 이른바 ‘대한사관(大韓史觀)’에 대한 뚜렷한 인식이 있어야 한다. 대한사관은 말 그대로 우리 고유의 눈(사관...
65.
민족사 바로 세우기 외길, 30년 집념의『 환단고기』 완역본 펴낸 안경전
2013.08.05,
조회 6633
민족사 바로 세우기 외길,30년 집념의『 환단고기』 완역본 펴낸 안경전安耕田 증산도 종도사 2013-07-31 (수) 군사저널 “광복 70년, 이제 역사 광복을 해야 합니다” 역사 교육보다 급한 건 우리 역사를 바로 세우는 일 군사력이 국가를 지키는 물리력이라면 민족의 역사는 그것을 지탱하는 정신력이라 할 것이다. 68돌 광복절을 앞두고 한민족의 뿌리...
64.
안경전(安耕田) 증산도 종도사님 2013(癸巳)년 신년사
2012.12.29,
조회 3617
안경전(安耕田) 증산도 종도사님 2013(癸巳)년 신년사계사년, 새해가 밝아옵니다. 우리는 떠오르는 태양을 바라보며 보다 나은 내일을 향해 저마다의 소망을 품어봅니다. 오늘의 인류는 점점 빈번해지고 강력해지는 천재지변과 환경재난, 세계를 덮친 자본주의 경제체제의 위기를 마주하고 있습니다. 더욱이 지난해부터는 한국 중국 일본을 필두로 세계 영토전쟁이 민족과 ...
63.
30여년 집필 ‘환단고기 역주본’ 펴낸 안경전 증산도 종도사
2012.12.05,
조회 3574
동아일보 2012-11-30 증산도 최고지도자인 안경전 종도사는 “다른 종교를 잘 알기 위해서는 종교 간 평화와 대화가 무엇보다 중요하다”면서 “증산도는 앞으로 교육과 사회봉사활동을 더욱 확대하겠다”고 말했다. 증산도 제공《 6월 증산도 최고지도자에 추대된 안경전 종도사(宗道師·58). 그는 2월 선화(仙化·별세)한 안운산 태상종도사의 셋째 아들이다. 2...
62.
환단고기, 잃어버린 한민족의 뿌리를 찾아서
2012.07.20,
조회 3186
환단고기, 잃어버린 한민족의 뿌리를 찾아서
[뉴시스] 입력 2012.03.22 20:39
【서울=뉴시스】이예슬 기자 = 증산도 STB상생방송과 상생문화연구소가 23일 오후 1시 서울 세종문화회관 세종홀에서 '잃어버린 한민족의 뿌리를 찾아서' 심포지엄을 개최한다...
61.
“민족문화·인류의 뿌리 지켜야 증산도 세계화에 적극 나설 것”
2012.06.20,
조회 2747
“민족문화·인류의 뿌리 지켜야 증산도 세계화에 적극 나설 것”
‘환단고기 역주본’ 펴낸 증산도 새 수장 안경전 종도사서울신문 2012-06-20 23면“물질적으로 아무리 풍요롭고 번창해도 근본과 뿌리를 외면한다면 사상누각이요, 허물어질 수밖에 없는 성과에 불과합니다. 지금이야말로 뿌리찾기에 온 힘을 기울여야 할 때입니다.” 지난 3일 민족종교 ...
>>
안경전 종도사 “민족종교서 세계 속 종교로 도약”
2012.06.19,
조회 2930
안경전 종도사 “민족종교서 세계 속 종교로 도약”
동아일보 2012-06-19
경전 7개국어로 옮겨 보급
3일 민족 종교 증산도의 제2대 수장으로 입극(立極·취임)한 안경전 종도사(58·사진)가 증산도 세계화에 박차를 가하겠다고 밝혔다.안 종도사는 대전 대덕구 중리동 증산도 교육문화회관에서 기자들과 만나 “향후 증산도 경전인 도전(道典...