[영어성구] 세계구원의 뿌리장사

진실무망 | 2017.07.27 09:45 | 조회 1631 | 추천 51

오늘의 성구 암송 Wednesday, July 26, 147

 

The Root business of Delivering the World

세계구원의 뿌리장사

 

The world's people know only how to conduct the business of goods;

they know nothing about conducting

'the root business' of the Work of Renewing Heaven and Earth.

세상 사람들이 물건 장사 할 줄만 알지,

천지공사 뿌리장사 할 줄은 모르는구나.

- English Dojeon 9:48:3 -

 

 

 

root [ruːt -] 뿌리

┈┈• I pulled the plant up by the roots.

나는 그 식물을 뿌리째 뽑았다.

 

The roots of a plant are the parts of it that grow under the ground.

 

deliver [dilívǝr r] 배달하다, 구해내다, 출산하다

┈┈• deliver a person from danger.

남을 위험에서 구해내다.

 

If you deliver something somewhere, you take it there.

 

conduct [kάndʌkt 덕트] ()행위, 행동

[kǝndʌ́kt ] () 집행하다, 처리하다

┈┈• conduct one’s business affairs 사무를 처리하다.

 

[NOUN] The conduct of a task or activity is the way in which it is organized and carried out.

[VERB] When you conduct an activity or task, you organize it and carry it out.

 

goods [gudz 굳즈] (단수형으로는 쓰이지 않음) 물건, 물품┈┈• war goods 전쟁 물자

┈┈• convenience goods 일용품

 

Goods are things that are made to be sold.

 

renew [rinjúː 뤼누-] 새롭게 하다, (낡거나 훼손된 것을) 새로 교체하다

┈┈• The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years.

개인 주택의 배선은 10년에서 15년마다 새로 교체를 해 주어야 한다.

 

If you renew an activity, you begin it again.

 

heaven and earth [ 헤븐 앤 어-] 천지(天地), 우주, 만물

┈┈• God orders all things in heaven and earth.

신은 삼라만상의 질서를 세우신다.

 

 

The Root business of Delivering the World

더 룻 비즈니스 오브 딜리붜륑 더 월드

The world's people know only how to conduct

더 월즈 피쁠 노우 온리 하우 루 컨덕트

the business of goods;

더 비즈니스 오브 굳즈

they know nothing about conducting 'the root business’

데이 노우 낫씽 어바웃 컨덕팅 더 룻 비즈니스

of the Work of Renewing Heaven and Earth.

오브 더 워코브 뤼누잉 헤븐 앤 어쓰

 

 

The Root business of Delivering the World

The world's people know only how to conduct

the business of goods;

they know nothing about conducting 'the root business' of the Work of Renewing Heaven and Earth.

 

세계구원의 뿌리장사

세상 사람들이 물건 장사 할 줄만 알지,

천지공사 뿌리장사 할 줄은 모르는구나.

 

Review

1

세계구원

delivering the world

2

뿌리장사

the root business

3

천지공사

the Work of Renewing

Heaven and Earth

 

 

* 오늘의 한 줄 영어: 우주일년 (1)

 

We have four seasons on Earth. Likewise, there are four cosmic seasons in this universe.

지구에 사계절이 있는 것과 마찬가지로, 이 우주에는 우주의 사계절이 있습니다.

 

We call it the cosmic spring, cosmic summer, cosmic autumn, and cosmic winter.

그것을 우주의 봄, 우주의 여름, 우주의 가을, 우주의 겨울이라고 부릅니다.

 

likewise [láikwàiz 잌와이즈] 똑같이, 마찬가지로

cosmic [kάzmik 즈믹] 우주의

universe [júːnivə̀ːrs -니붜-] 우주

공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
191개(9/13페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +33 11694 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +77 58883 2016.12.03
69 [영어성구] 너희들은 오직 일심으로 심통하라 진실무망 +48 1525 2017.08.04
68 [영어성구] 격물은 사물의 이치를 관통하는 것이니 진실무망 +43 1638 2017.08.03
67 [영어성구] 마음 닦는 공부이니 심통 공부 어서 하라. 진실무망 +66 1766 2017.07.31
66 [영어성구] 태을주를 읽어야 뿌리를 찾느니라 진실무망 +48 1598 2017.07.28
>> [영어성구] 세계구원의 뿌리장사 진실무망 +51 1632 2017.07.27
64 [영어성구] 선령신을 잘 받들고 진실무망 +27 1473 2017.07.24
63 [영어성구] 소원하는 바를 이루려면 진실무망 +37 1603 2017.07.21
62 [영어성구] 천지 일심으로 하나가 되어야 진실무망 +41 1777 2017.07.19
61 [영어성구] 천하 창생을 새사람으로 만들 것이니라. 진실무망 +47 1692 2017.07.18
60 [영어성구] 추지기秋之氣는 신야神也 진실무망 +35 1650 2017.07.14
59 [영어성구] 불로장생의 선경을 건설하려 하노라. 진실무망 +39 1479 2017.07.14
58 [영어성구] 너희에게는 선령이 하느님이니라 진실무망 +36 1543 2017.07.11
57 [영어성구] 태을주는 천지 기도문이요 진실무망 +29 1650 2017.07.07
56 [영어성구] 21일 동안 잠자지 말고 진실무망 +25 1573 2017.07.06
55 [영어성구] 신인합일이라야 모든 조화의 기틀을 정한다 진실무망 +35 1559 2017.06.30