오늘의 성구 암송 Friday, May 19, 147

사람이 천층만층 구만 층 People's Minds Are of One Thousand

People are not the same:

their greatness and smallness, deepness and shallowness,

are of one thousand, ten thousand, ninety thousand layers.

사람이라고 다 같은 사람이 아니라

크고 작고 깊고 얕음이 천층만층 구만 층이니라.

- English Dojeon 8:3:3 -

same [seim 쎄임] 같은

┈┈∘These things are of the same kind. 이것들은 동종이다.

If two or more things are the same, they are very like each other in some way.

greatness [gréitnis 그뤠잇니스] 큼, 위대함

great [gréit 그뤠잇] 큰, 엄청난, 위대한

┈┈∘ A great crowd had gathered. 많은 군중이 모여 있었다.

You use great to describe something that is very large. Great is more formal than big.

deepness [diːpnis 딮-니스] 깊이

deep [diːp 딮-] 깊은

┈┈∘ a deep cut 깊게 베인 상처

If something is deep, it extends a long way down from the ground or from the top surface of something.

shallowness [ʃǽlounis 쒤로우니스] 얕음, 천박함

shallow [ʃǽlou 쒤로우] 얕은, 천박한, 피상적인 (superficial)

┈┈∘ a shallow stream 얕은 시냇물

┈┈∘ a shallow mind 천박한 생각

A shallow container, hole, or area of water measures only a short distance from the top to the bottom.

thousand [θáuzənd 싸우전드] 1,000의

layer [léiǝr 레이어r] 층(層)

┈┈∘ the earth's ozone layer 지구 오존층

┈┈∘ a single-layer quilt 홑이불

A layer of a material or substance is a quantity or piece of it that covers a surface or that is between two other things.

People are not the same:

피쁠 아 낫 더 쎄임

their greatness and smallness, deepness and shallowness,

데어 그뤠잇니스 앤 스몰니스 딮니스 앤 쒤로우니스

are of one thousand, ten thousand, ninety thousand layers.

아 오브 원 싸우전드 텐 싸우전드 나인티 싸우전드 레이어즈

사람이라고 다 같은 사람이 아니라 크고 작고 깊고 얕음이 천층만층 구만 층이니라.

People are not the same: their greatness and smallness, deepness and shallowness, are of one thousand, ten thousand, ninety thousand layers.

* 오늘의 한 줄 영어

Beauty is in the eye of the beholder.

제 눈에 안경.