[영어성구] 선령신을 잘 모시고 잘 대접하라

상생정보 | 2019.03.14 11:31 | 조회 456 | 추천 7

Thursday, March 14, 149




Your ancestral spirits must be vigorous if you are to follow Me, so revere them and honor them with offering rituals. 

선령신이 짱짱해야 나를 따르게 되나니 선령신을 잘 모시고 잘 대접하라.


If your ancestral spirits are feeble, you cannot free yourself from vengeful spirits and hence cannot cultivate and purify yourself with dao.

선령신이 약하면 척신(隻神)을 벗어나지 못하여 도를 닦지 못하느니라.


- English Dojeon 2:64:1~2 -


* 들어보기 


ancestral [ænséstrǝl] 조상(대대로)의

spirit [spírit] 신명, 정신, 영(靈)(soul), 마음

ancestral spirit 선령신 

vigorous [vígǝrǝs] 원기 왕성한, 활발한, 강건한

follow [fάlou] …을 따라가다

revere [rivíǝr] 존경하다, 숭배하다

honor [άnǝr]  존경〔존중〕하다(respect)

offer [ɔ́(ː)fǝr] 제공하다

ritual [rítʃuəl] 의식, 제사

feeble [fíːbəl] 연약한, 약한, 힘없는

free [friː] 자유로운

vengeful [véndʒfǝl] 복수심에 불타는

vengeful spirit 척신  

hence [hens] 그러므로

cultivate [kʌ́ltǝvèit] (재능·품성·습관 따위를) 신장하다, 계발〔연마〕하다, 수련하다

purify [pjúərǝfài] …을 정화하다, 깨끗이 하다

공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
191개(1/13페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +31 8064 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +75 54026 2016.12.03
189 [영어성구] 이때는 해원시대니라 사진 첨부파일 상생정보 +18 555 2019.03.28
188 [영어성구] 방 벽에도 기대지 말라 사진 첨부파일 상생정보 +9 493 2019.03.25
187 [영어성구] 괴질신장(怪疾神將)이 천명(天命)을 받고 사진 첨부파일 상생정보 +10 492 2019.03.21
186 [영어성구] 선령의 음덕(蔭德)으로 사진 첨부파일 상생정보 +8 453 2019.03.18
>> [영어성구] 선령신을 잘 모시고 잘 대접하라 사진 첨부파일 상생정보 +7 457 2019.03.14
184 [영어성구] 너희들은 남 용서하기를 힘쓰라 사진 첨부파일 상생정보 +36 791 2019.03.11
183 [영어성구] 길성(吉星)이 비치나니 사진 첨부파일 상생정보 +27 728 2019.03.07
182 [영어성구] 우리 도는 선도(仙道)니라 사진 첨부파일 상생정보 +34 923 2019.03.05
181 [영어성구] 사람과 신명이 하나가 되는 세상 사진 첨부파일 상생정보 +17 528 2019.02.28
180 [영어성구] 모든 병은 척이 있어 생기고 사진 첨부파일 상생정보 +11 619 2019.02.27
179 [영어성구] 천하를 한집안으로 통일하나니 사진 첨부파일 상생정보 +10 453 2019.02.25
178 [영어성구] 내 세상은 조화선경이니 사진 첨부파일 상생정보 +7 448 2019.02.22
177 [영어성구] 스스로 몸을 잘 지켜 사진 첨부파일 상생정보 +11 390 2019.02.20
176 [영어성구] 후천에는 편음편양이 없느니라. 사진 첨부파일 상생정보 +6 389 2019.02.11
175 [영어성구] 양반의 행습을 버리고 사진 첨부파일 상생정보 +11 788 2019.01.31