[영어성구] 선령신을 잘 모시고 잘 대접하라

상생정보 | 2019.03.14 11:31 | 조회 7505

Thursday, March 14, 149




Your ancestral spirits must be vigorous if you are to follow Me, so revere them and honor them with offering rituals. 

선령신이 짱짱해야 나를 따르게 되나니 선령신을 잘 모시고 잘 대접하라.


If your ancestral spirits are feeble, you cannot free yourself from vengeful spirits and hence cannot cultivate and purify yourself with dao.

선령신이 약하면 척신(隻神)을 벗어나지 못하여 도를 닦지 못하느니라.


- English Dojeon 2:64:1~2 -


* 들어보기 


ancestral [ænséstrǝl] 조상(대대로)의

spirit [spírit] 신명, 정신, 영(靈)(soul), 마음

ancestral spirit 선령신 

vigorous [vígǝrǝs] 원기 왕성한, 활발한, 강건한

follow [fάlou] …을 따라가다

revere [rivíǝr] 존경하다, 숭배하다

honor [άnǝr]  존경〔존중〕하다(respect)

offer [ɔ́(ː)fǝr] 제공하다

ritual [rítʃuəl] 의식, 제사

feeble [fíːbəl] 연약한, 약한, 힘없는

free [friː] 자유로운

vengeful [véndʒfǝl] 복수심에 불타는

vengeful spirit 척신  

hence [hens] 그러므로

cultivate [kʌ́ltǝvèit] (재능·품성·습관 따위를) 신장하다, 계발〔연마〕하다, 수련하다

purify [pjúərǝfài] …을 정화하다, 깨끗이 하다

twitter facebook me2day 요즘
466개(1/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 511167 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 677583 2018.07.12
464 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (40) 태모님의 도덕가 한곰 8696 2023.08.08
463 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (39) 마음을 고쳐야 한다 한곰 6320 2023.08.02
462 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (38) 용기에게 의통 기운을 붙여 주심 한곰 8127 2023.07.31
461 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (37) 복록과 수명을 고르게 베풀어 주심 한곰 7322 2023.07.26
460 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (36) 천지사업은 용(用)공부를 잘해야 한곰 8839 2023.07.25
459 [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (35) 후천선경의 주불, 미륵불 한곰 6890 2023.07.21
458 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (34) 일심혈심으로 수련하라 한곰 7276 2023.07.18
457 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (33) 인화하기가 제일 어려우니라 한곰 7107 2023.07.14
456 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (32) 천지조화를 뜻대로 쓰심 한곰 6516 2023.07.13
455 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (31) 자신을 못 믿으면 상제님도 못 믿느 한곰 7531 2023.07.11
454 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (30) 마음은 천하 만사의 원줄기 한곰 6475 2023.07.07
453 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (29) 법사(法師)의 길 한곰 6098 2023.07.04
452 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (28) 새사람이 되지 않겠느냐 한곰 4967 2023.06.30
451 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (27) 후천의 장수 문화를 개벽하심 한곰 6907 2023.06.29
450 [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (26) 도를 닦은 자와 닦지 않은 자 한곰 5027 2023.06.28