[도전 영어성구] 후천 선仙 (20) 선천의 문명이기는 도술로 평정

한곰 | 2023.06.02 05:04 | 조회 2013

Dao Mastery Will Supersede the Early Heaven’s Material Conveniences of Civilization

선천의 문명이기는 도술로 평정


  • 1 Sangjenim one day revealed to the disciples, “In the future, many of the world’s countries will rise up and flaunt their talents, more and more extraordinary talents emerging as the coming of the time draws near.

    하루는 상제님께서 성도들에게 말씀하시기를 “앞으로 세계 여러 나라들이 일어나 각기 재주 자랑을 하리니 큰 재주가 나올수록 때가 가까이 온 것이니라.


    2 After this flaunting of talents comes to a complete end, dao mastery will bring order to the world; and the Government of Dao Mastery will be formed and will thus bring to pass a universe united into one family.”

    재주 자랑이 다 끝난 후엔 도술로 세상을 평정하리니 도술정부(道術政府)가 수립되어 우주일가를 이루리라.” 하시니라.


    3 Sangjenim also proclaimed, “The Early Heaven is the paradise of machines; the Later Heaven will be the Immortal Paradise of Creation-Transformation.”

    또 말씀하시기를 “선천은 기계선경(機械仙境)이요, 후천은 조화선경(造化仙境)이니라.” 하시니라.


    (English Dojeon 7:8)(도전道典 7:8)


[성구 어휘]

flaunt [flɔːnt] 과시하다

extraordinary[ikstrɔ́ːrdənèri]비범한, 놀라운

supersede [sùːpǝrsíːd] 대체[대신]하다

emerge [imə́ːrdʒ] 나오다, 드러나다

convenience [kǝnvíːnjǝns] 편의, 편리

talent [tǽlǝnt] 재주, (타고난) 재능

draw near [drɔː niǝr] 다가오다, 접근하다
(= come closer, approach)

the Government of Dao Mastery 도술정부

machine [mǝʃíːn] 기계

material [mǝtíəriǝl] adj. 물질적인, 물질계 의


flaunt [flɔːnt] 과시하다

▶He did not believe in flaunting his wealth.

그는 자신의 부를 과시하는 것을 좋게 생각하지 않았다.


supersede[sùːpǝrsíːd]대체[대신]하다 : to take the place of(someone or something that is old, no longer useful, etc.); to replace (someone or something)

▶The theory has been superseded by more recent research. 그 이론은 더 최근의 연구로 대체되었다.


material [mǝtíəriǝl] adj. 물질적인, 물질계의 n. 직물, 자료, 소재

▶ material comforts 물질적인 위안

▶ changes in your material circumstances 물리적인 환경의 변화



twitter facebook me2day 요즘
466개(10/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 48610 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 209165 2018.07.12
329 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(65) 마음을 닦는 정법 한곰 3463 2021.08.16
328 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(64) 세상 기운을 이겨야 한곰 3572 2021.08.13
327 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(63) 마음에 두지 말라 한곰 3754 2021.08.11
326 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(62) 알고 짓는 죄가 크다 한곰 3472 2021.08.06
325 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(61) 마음보 궂은 놈은 못쓴다 한곰 3509 2021.08.04
324 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(60) 복과 참된 마음 한곰 3390 2021.08.03
323 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(59) 사람은 본을 떠서 깨우쳐야 한곰 3552 2021.07.28
322 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(58) 바르게 사는 길 한곰 3565 2021.07.27
321 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(57) 마음을 넉넉하게 먹어야 한곰 3785 2021.07.23
320 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(56) 믿음의 정도 한곰 3710 2021.07.22
319 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(55) 구도자의 길 한곰 3438 2021.07.20
318 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(54) 오직 창생을 생각하라 한곰 3428 2021.07.16
317 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(53) 하늘이 내리는 고난의 깊은 섭리 한곰 3903 2021.07.15
316 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(52) 마음에 응하는 신도(神道) 한곰 3765 2021.07.13
315 [오늘의영어성구] [영어성구] 심법(51) 마음을 정대히 하여 그칠 곳을 알아야(2) 한곰 4276 2021.07.12