[영어성구] 모든 사람을 대할 때

상생정보 | 2018.08.13 14:27 | 조회 4701

Monday, Aug. 13, 148

 

 

In dealing with all people, seek only the good in them and bear them nothing but goodwill; even if their shortcomings are conspicuous, generously forgive them and bear them no ill will.

- English Dojeon 5:150:4-5 -

 

너희들은 모든 사람을 대할 때에 그 장처(長處)만 취하여 호의를 가질 것이요 혹 단처(短處)가 보일지라도 잘 용서하여 미워하는 마음을 두지 말라.

 

* 들어보기 

 


deal with ~를 (상)대하다
seek [siːk] 찾다
bear [bεǝr] (악의·애정 따위를) (마음에) 품다,
nothing but 오직, 그저[단지]
goodwill [gúdwíl] 호의, 친절
shortcoming [ʃɔːrtkʌ́miŋ] 결점, 단점
conspicuous [kǝnspíkjuǝs] 눈에 띄는, 특징적인
generously [dƷénərəsli] 후하게, 관대하게
forgive [fǝrgív] 용서하다
ill will [il wil] 악의

twitter facebook me2day 요즘
466개(157/31페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 [회원게시판 이용수칙] 관리자 48124 2023.10.05
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 208839 2018.07.12