Forbidding the Speaking Ill of Others

악담을 못 하게 하심

[성구 어휘]

· reprimand [réprǝmæ̀nd] (격식) [명]질책, 비난 [동]견책하다, 비난하다

: If someone is reprimanded, they are spoken to angrily or seriously for doing something wrong,usually by a person in authority.

일반적으로, 권위를 가진 이가 어떤 잘못에 대해 꾸중, 질책하다

ex) He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor.

그는 복도에서 떠들어서 선생님으로부터 꾸중을 들었다.

The U.N. reprimanded the U.S. for violating the human rights.

미국의 인권 침해에 대해 UN이 비난을 가했다.

· reconcile [rékǝnsàil] 화해시키다, (논쟁을) 조정하다

[명]reconciliation [rèkənsìliéiʃən] 화해, 중재

ex) This policy could also strengthen public unity and reconciliation, buzzwords of the times.

이 정책은 시대적 화두인 국민 통합에도 도움이 될 것이다.

- buzzword [bəˈzwərd] (어떤 분야에서의) 유행어

· retribute [rétrǝbjuːt] (빚, 보상, 징벌 등을) 되돌려주다, 되갚다

: to give back (a payment, reward, punishment, etc)

[명] retribution [rètrǝbjúːʃən] 보복, 징벌 [신학] 천벌

- the day of retribution 최후 심판의 날 (하느님의 심판이 내려지는 날)

ex) It turns out 40% of managers today say they won't take risks because they fear retribution if something goes wrong.

오늘날 관리자들의 40%는 일이 잘못됐을 때 비난 받는 것이 무섭고, 따라서 위험을 무릅쓰는 것은 하지 않겠다고 말한다.