Requite the Benevolence of Even Half a Mea

반 그릇 밥의 은혜라도 반드시 갚으라

[성구 어휘]

· sibling [síbliŋ] (보통 복수형으로) 형제나 자매

ex) She is the youngest of five siblings.

그녀는 다섯 남매 중에 막내이다.

· requite [rikwáit] 갚다, 보상하다

 ex) Will you requite good with evil?

은혜를 원수로 갚을 셈이냐?

· fail [feil] 1 이루려고 노력하던 일을 하지 못하게 되다, 성공하지 못하다

 : If you fail to do something that you were trying to do, you are unable to do it or do not succeed in doing it.

ex) The Workers' Party failed to win a single governorship.

노동당은 주지사 자리를 단 하나도 얻지 못했다.

2 했어야 할 일을 하지 않다, 게을리 하다

: If someone or something fails to do a particular thing that they should have done, they do not do it.

ex) If you fail to prepare, you're prepared to fail.

네가 준비하지 않으면, 실패를 준비하는 것과 같다.

3 (기업 등이) 파산하다 (= go bankrupt, collapse)

 : If a business, organization, or system fails, it becomes unable to continue in operation or in existence.

ex) So far this year, 104 banks have failed.

올해 현재까지 104개의 은행이 파산했다.

4 (체력 · 건강이) 약해지다, 쇠약해지다

 : If something such as your health or a physical quality is failing, it is becoming gradually weaker or less effective.

ex) He was 58, and his health was failing rapidly.

그는 58세였고 건강 상태가 가파르게 쇠약해지고 있었다.

· reason [ríːzən] 1 이유, 원인

ex) There is a reason for every important thing that happens.

모든 중요한 일에는 그것이 일어나게 된 원인이 있다.

2 이성, 판단력

 : The ability that people have in order to think and to make sensible judgments can be referred to as reason.

사고를 통해 이성적 판단을 내릴 수 있는 능력

ex) Plato described emotion and reason as two horses pulling us in opposite directions.

플라톤은 감정과 이성을, 서로 반대 방향으로 우리를 끌고 가는 두 마리의 말에 비유했다.

- Plato [pléitou] 플라톤 (427?-347? B.C.)

3 [동] 추론하다, 판단하다 (= deduce, conclude)

 : If you reason that something is true, you decide that it is true after thinking carefully about all the facts.

모든 사실 관계를 숙고한 후 무엇이 참이라고 추론하다, 판단을 내리다

ex) He reasoned that if he took a taxi, he could be there by nine.

그는 택시를 타면 거기에 9시까지 도착 가능할 거라 판단했다.