[영어성구] 일심으로 닦고 혈심으로 일하는 자가
오늘의 성구 암송 Thursday, February 9, 147
오로지 일심으로 닦고 혈심으로 일하는 자가 큰 복을 받으리로다.
Only those who cultivate themselves with one mind and
carry out their work with a passionate mind
will receive glorious blessings.
- English Dojeon 8:59:4 -
cultivate [kʌ́ltivèit 컬티붸잇] 경작하다, 계발하다, 수련하다
cultivation [kʌ̀ltivéiʃən 컬티붸이션] 경작, 수련
carry [kǽri 캐뤼] 운반하다
carry out [캐뤼 아웃] 실행하다
passionate [pǽʃənit 패셔닛] 열렬한, 정열을 품은, 열의에 찬
passion [pǽʃən 패션] 열정(熱情), 격정
receive [risíːv 뤼씨–브] 받다
glorious [glɔ́ːriǝs 글로–뤼어스] 영광스러운
glory [glɔ́ːri 글로뤼] 영광, 명예
morning glory [모닝 글로뤼] 나팔꽃
blessing [blésiŋ 블레씽] 축복
bless [bles 블레스] 은총을 내리다
Only 오직 / those 사람들이 (어떤 사람?) / who cultivate themselves 자신들을 수련하는 / with one mind 일심으로 / and 그리고 / carry out 행하는 (무엇을?) / their work 자신들의 일을 / with a passionate mind 열정적인 마음으로 / will receive 받을 것이다 (무엇을?) / glorious blessings 영광스러운 복을 /
Only those who cultivate themselves with one mind and carry out their work with a passionate mind will receive glorious blessings.
오로지 일심으로 닦고 혈심으로 일하는 자가 큰 복을 받으리로다.
1. Only those who themselves 일심으로 and carry out their work with a mind will receive blessings.
2. Only those who themselves and out their work with a mind will receive blessings.
3. Only .
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
[회원게시판 이용수칙] | 관리자 | 50899 | 2023.10.05 | |
상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. | 환단스토리 | 211166 | 2018.07.12 | |
14 | [오늘의영어성구] [영어성구] 혈심자가 한 사람만 있어도 | 진실무망 | 5769 | 2017.02.21 |
13 | [오늘의영어성구] [영어성구] 오직 정의와 일심에 힘써 | 진실무망 | 5118 | 2017.02.18 |
12 | [오늘의영어성구] [영어성구] 반딧불은 제 몸으로 빛을 내나니 | 진실무망 | 5397 | 2017.02.16 |
11 | [오늘의영어성구] [영어성구] 일심으로 심통하라 | 진실무망 | 4915 | 2017.02.14 |
10 | [오늘의영어성구] [영어성구] 일심이면 천하를 도모하느니라. | 진실무망 | 4532 | 2017.02.11 |
>> | [오늘의영어성구] [영어성구] 일심으로 닦고 혈심으로 일하는 자가 | 진실무망 | 5097 | 2017.02.10 |
8 | [오늘의영어성구] [영어성구] 가난하고 병들고 | 진실무망 | 4589 | 2017.02.07 |
7 | [오늘의영어성구] [영어성구] 한 손가락을 튕겨 | 진실무망 | 5322 | 2017.02.04 |
6 | [오늘의영어성구] [영어성구] 무슨 일을 대하든지 | 진실무망 | 5140 | 2017.02.02 |
5 | [오늘의영어성구] [영어성구] 잠도 자지 말고 석 달간 | 진실무망 | 5749 | 2017.01.31 |
4 | [오늘의영어성구] [영어성구] 이루지 못할 바가 없나니 | 진실무망 | 6124 | 2017.01.26 |
3 | [오늘의영어성구] [영어성구] 일심으로 믿어 나가라 | 진실무망 | 5161 | 2017.01.26 |
2 | [오늘의영어성구] [영어성구] 너희가 비는 대로 | 진실무망 | 4855 | 2017.01.26 |
1 | [오늘의영어성구] [영어성구] 너희는 매사에 일심하라. | 진실무망 | 5062 | 2017.01.26 |