1 During Sangjenim’s stay at Choe Chang-jo’s house in Saeul Village, Taein County, Sangjenim one day washed his face and rinsed his mouth in a wash basin,

상제님께서 태인 새울 최창조(崔昌祚)의 집에 계실 때 하루는 양치와 세수를 하신 뒤에

2 and without throwing out the water, he summoned Gong-u and commanded, “Gong-u, wash your face and rinse your mouth with this water.”

그 물을 버리지 않고 공우를 불러 명하시기를 “공우야, 이 물로 세수하고 이를 닦으라.” 하시니라.

3 After carrying out this command, Gong-u travelled to Jeongeup County and back, a journey of an entire day. At every place he visited along the way, all the people honored him as if he were Sangjenim himself.

공우가 명을 받들고 나서 종일 정읍(井邑)을 갔다 왔는데 이르는 곳마다 모든 사람들이 상제님으로 대접을 하거늘

4 During that time, Gong-u’s face, appearance, voice, and bearing were not in any way different than those of Sangjenim.

이때 공우의 얼굴 모습과 풍채며 말소리와 행동거지가 상제님과 하나도 다름이 없더라

5 Sangjenim proclaimed, “When the time comes, your body will be transfigured so that your bearing will be that of an immortal and your physique will be that of a dao master.”

상제님께서 말씀하시기를 “때가 오면 너희들은 모두 환골탈태(換骨奪胎)하여 선풍도골(仙風道骨)이 되느니라.” 하시니라.

(English Dojeno 7:49)(도전道典 7:59)