오늘의 영어 성구 암송 Wednesday, October 18, 147

Beholding the coming world is not difficult;

the true difficulty lies in reforming the mind.

From this time forth, faithfully reform your mind.

- English Dojeon 2:61:11 -

새 세상을 보기가 어려운 것이 아니요,

마음 고치기가 어려운 것이라.

이제부터 마음을 잘 고치라.

∎ behold [bihóuld 비호울드] 보다

┈┈• Her face was a joy to behold.

그녀의 얼굴은 바라보기만 해도 좋았다.

If you behold someone or something, you see them.

∎ difficult [dífikʌ̀lt 디퓌컬트] 곤란한, 어려운

┈┈• It's really difficult to read your writing.

네 필체는 읽기가 정말 어렵다.

Something that is difficult is not easy to do, understand, or deal with.

∎ difficulty [dífikʌ̀lti 디퓌컬티] 곤란, 어려움

┈┈• meet with a difficulty

난관에 봉착하다

A difficulty is a problem.

∎ lie [lai 라이] 놓여있다

┈┈• The problem lies in deciding when to intervene.

문제는 언제 개입할 것이냐를 결정하는 데 있다.

∎ reform [rifɔ́ːrm 뤼폼-] 개혁하다, 개심하다

┈┈• He has promised to reform.

그는 개심을 하겠다고 약속했다.

If someone reforms something such as a law, social system, or institution, they change or improve it.

∎ forth [fɔːrθ 포r-쓰] 앞으로

┈┈• Water gushed forth from a hole in the rock.

그 바위에 난 구멍에서 물이 솟구쳐 나왔다.

∎ faithfully [féiθfǝli 풰이쓰풜리] 성실하게, 충실히

┈┈• to follow instructions faithfully

지시 사항들을 충실히 따르다

Beholding the coming world is not difficult;

비호울딩 더 커밍 월드 이즈 낫 디퓌컬트

the true difficulty lies in reforming the mind.

더 츄루 디퓌컬티 라이즈 인 뤼포밍 더 마인드

From this time forth, faithfully reform your mind.

프럼 디스 타임 포쓰 풰이쓰펄리 뤼폼 유어 마인드

새 세상을 보기가 어려운 것이 아니요,

마음 고치기가 어려운 것이라.

이제부터 마음을 잘 고치라.

Beholding the coming world is not difficult;

the true difficulty lies in reforming the mind.

From this time forth, faithfully reform your mind.

- 오늘의 한 줄 영어 -

Are you interested in the meditation class?

명상 강좌에 관심 있으세요?