오늘의 성구 암송 Wednesday, March 15, 147

Conduct yourself with one mind in all matters.

If you conduct yourself with one mind,

there is nothing you cannot accomplish.

너희는 매사에 일심하라. 일심하면 안 되는 일이 없느니라.

- English Dojeon 8:43:1-2 -

conduct [kάndʌkt 칸덕트] 행위, 행동, 품행, 지도, 지휘, 안내

┈┈• a prize for good conduct 선행상

┈┈• under the conduct of …의 지도로

             [kǝndʌ́kt 컨덕트] 인도하다, 지휘하다 ⟨SYN⟩ ⇨GUIDE.

┈┈• I conduct tours. 여행 안내원을 하고 있다.

conduct oneself 행동하다, 거동하다, 처신하다

┈┈• He always conducts himself well. 그는 항상 훌륭하게 처신한다.

matter [mǽtǝr 매러] 물질, ⟨SYN⟩ ⇨SUBSTANCE. 문제(subject)

┈┈• solid matter 고체

┈┈• money matters 금전 문제

┈┈• a matter of time 시간 문제

┈┈• a matter of opinion 견해의 문제

┈┈• a matter in hand 당면 문제

┈┈• a serious matter 중대사

┈┈• What’s the matter with you? 어찌 된 일인가

┈┈• printed matter 인쇄물

⦗보통 부정·의문⦘ 중요하다, 문제가 되다, 중대한 관계가 있다

┈┈• It matters little to me. 내게는 별 관계가 없다.

┈┈• It doesn’t matter ɑbout me. 나에 대해서는 아무래도 상관없다.

┈┈• Your age doesn’t matter. 너의 나이는 문제가 아니다.

accomplish [ǝkάmpliʃ 어캄플리쉬] 이루다, 성취하다, 완성하다

⟨SYN⟩ ⇨PERFORM.

┈┈• accomplish one’s object 목적을 달성하다

┈┈• accomplish a task 일을 완성하다

Conduct yourself with one mind in all matters.

컨덕트 유어쎌프 윋원마인드 이놀매러즈

If you conduct yourself with one mind,

이퓨 컨덕트 유어쎌프 윋원마인드

there is nothing you cannot accomplish.

데어 이즈 낫씽 유 캔낫 어캄플리쉬

* 한 줄 영어

Let’s offer a chiseong and pray to Sangjenim and Taemonim.

렛쯔 오퍼 치성 앤 프뤠이 투 상제님 앤 태모님

제물 치성을 올리고 상제님과 태모님께 기도합시다.