‘ The Wife’s Self-Cultivation with Dao’ Is a Basis of My Dao

부인 수도는 내 도의 근간

[성구 영어]

· basis [béisis] 1 근거, 이유

ex) These claims are the basis of the police and prosecution's proposition to arrest him.

이런 주장이 검경이 그를 구속하려는 근거가 되고 있다.

- prosecution [prὰsǝkjúːʃən] 검찰

- proposition [prὰpǝzíʃən] 제안,건의 

- arrest [ǝrést] 체포하다

2 기준 (단위)

- the basis of 〔for〕 argument 논거

- on a part-time basis 비상근(非常勤)으로

- on a five-day week basis 주 5일제로

- on a commercial basis 상업 베이스로

- on a first-come first-served basis 선착순으로

- on an equal basis 대등하게

- on an individual basis 개인〔개별〕적으로.

ex) The Bank of Korea has thus far compiled GDP growth data on a year-on-year basis.

한국은행이 지금까지는 GDP 성장률을 연간 기준으로 집계해 왔다.

- compile [kǝmpáil] 집계하다

3 기반, 토대

ex) This process is the basis for the scientific method used around the world today.

이 과정(분야)은 오늘날 전 세계에서 사용되는 과학적 방법의 기본 토대이다.

· nurture [nə́ːrtʃǝr] 양육하다; …에 영양물을 주다; 가르쳐 길들이다, 교육하다

ex)The U.S. had nurtured its industries by using strong protectionist trade policy.

미국은 과거 강력한 보호주의로 자국 산업을 육성했다.

- protectionist [prətékʧənist] 보호무역주의의

- policy [pάlǝsi] 정책

· hospitality [hὰspitǽlǝti] 환대, 후한 대접

ex) The majority of American and Australian visitors were also impressed with Korean hospitality.

미국과 호주 관광객들 또한 한국의 환대가 인상 깊었다고 했다.

- majority [mǝdʒɔ́(ː)rǝt] 대부분

- impress [imprés] 감명을 주다

· ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상

· ancestral memorial offering rituals 제사

- ancestral [ænséstrǝl] 조상의

- memorial [mǝmɔ́ːriǝl] 기념의, 추도의

- offering [ɔ́(ː)fǝriŋ] 공물, 제물, 봉납

- ritual [rítʃuəl]  의식, 제식

· require [rikwáiǝr] 필요[요구]하다, 필요로 하다

ex) It is a fundamental prescription, yet an approach that requires patience.

근본 처방이지만 인내가 필요한 접근법이다.

- prescription [priskrípʃən] 처방

- patience [péiʃəns] 인내

· unparalleled [ənpeˈrəleˌld] 비할데 없는, 견줄데 없는

ex) The players themselves also have an unparalleled work ethic as well as self-restraint.

선수들 자신 또한 그에 비할 바 없는 근면함 뿐만 아니라 인내력도 가지고 있다.

· selfless virtue 음덕

- selfless  [ˈselfləs] 사심없는, 무욕의

- virtue [və́ːrtʃuː] 덕

· emerge [imə́ːrdʒ] 나타나다, 나오다; 드러나다; 부상하다

ex) After the elections opposition groups began to emerge.

선거가 끝난 후 야당 세력들이 부상하기 시작했다.

- election [ilékʃən] 선거

- opposition group 야당

· ranks (집단 따위에 소속된) 사람들(복수형으로 사용)

 ex)They watched as ranks of marching infantry passed the window.

그들은 행진하는 보병대가 횡렬을 이뤄 창문을 지나가는 것을 지켜보았다.

- infantry [ínfəntri] 보병대