[영어성구] 심법(4-1) 인류사의 새 세상을 여는 대도

환이 | 2020.08.27 10:24 | 조회 441 | 추천 1

인류사의 새 세상을 여는 대도
The Great Dao of Bringing Forth a New World




“It is I who am building the Paradise of Immortality for the first time,

선경세계는 내가 처음 건설하나니,


and I eschew the ways of past sages and old teachings.

나는 옛 성인의 도나 옛 가르침으로 하지 않느니라.


Therefore, abandon all decrepit ways of living and strive for new life.

그러므로 너희는 낡은 삶을 버리고 새 삶을 도모하라.


Clinging to even a single stale habit will lead to your ruination.”

묵은 습성이 하나라도 남아 있으면 그 몸이 따라서 망하느니라.




■Words

abandon [ǝbǽndǝn] 버리다, 떠나다, 유기하다

cling [kliŋ] ~을 고수하다, ~에 매달리다 <to somthing>

decrepit [dikrépit] 노후한, 노쇠한

eschew [estʃúː] 피하다, 삼가다: to keep away from (something harmful or disliked) (= shun, avoid, abstain from )

for the first time 처음으로 for the first time in forever 평생 처음으로(= first-ever)

ruination [rùːinéiʃən] 파괴, 파멸 (= destruction)

stale [steil] 신선하지 않은, (만든 지) 오래된

strive [straiv] ~을 얻으려고 노력하다, 애쓰다 <for>

the Paradise of Immortality 선경세계



공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
289개(1/20페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +50 65248 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라! 사진 환단스토리 +107 115713 2016.12.03
287 [영어성구] 심법(24) 오직 마음을 볼 뿐 첨부파일 환이 +0 33 2020.11.26
286 [영어성구] 심법(23) 두 마음을 품는 자는 첨부파일 환이 +0 28 2020.11.26
285 [영어성구] 심법(22) 남아가 반드시 활인지기를 띨 것 (2) 첨부파일 환이 +1 27 2020.11.26
284 [영어성구] 심법(21) 남아가 반드시 활인지기를 띨 것 첨부파일 환이 +0 28 2020.11.25
283 [영어성구] 심법(20) 그날로 상제님을 따르니라 첨부파일 환이 +0 27 2020.11.25
282 [영어성구] 심법(19) 도문에 사람들이 찾아올 때(2) 첨부파일 환이 +0 24 2020.11.25
281 [영어성구] 심법(18)도문에 사람들이 찾아올 때 첨부파일 환이 +0 35 2020.11.24
280 [영어성구] 심법(17) 장효순의 죽음 첨부파일 환이 +0 37 2020.11.24
279 [영어성구] 심법(16) 천하창생 건지는 공부를 해야지 첨부파일 환이 +1 37 2020.11.24
278 [영어성구] 심법(15) 세 번 다짐을 받으시고서야(2) 첨부파일 환이 +2 309 2020.09.02
277 [영어성구] 심법(14) 세 번 다짐을 받으시고서야 (1) 첨부파일 환이 +1 332 2020.09.01
276 [영어성구] 심법(13) 천지의 중앙은 마음 첨부파일 환이 +1 306 2020.08.31
275 [영어성구] 심법(12) 나는 살릴 공부를 하리라 첨부파일 환이 +1 363 2020.08.31
274 [영어성구] 심법(11) 후천개벽의 상생 정신을 깨 주심 첨부파일 환이 +1 324 2020.08.31
273 [영어성구] 심법(10) 개벽이란 이렇게 쉬운 것이라 첨부파일 환이 +1 391 2020.08.28