검색
[영어성구] 처세(18) 인간이 베푸는 은혜가 신보다 더 크다
신고
인쇄
스크랩
The Benevolence of People Exceeds That of Spirits
인간이 베푸는 은혜가 신보다 더 크다
-
1 “Not even the benevolence of spirits rivals the benevolence of people.
신보(神報)가 인보(人報)만 같지 못하니라
2 Only when you gain the esteem of people will you gain the esteem of spirits.”
인망(人望)을 얻어야 신망(神望)에 오르느니라.
Among the Virtues, Selfless Virtue Is the Greatest
덕은 음덕이 크니라
3 “After you have performed a generous benevolent deed, do not dwell on the thought that you have carried it out.
크게 덕을 베풀고도 베풀었다는 생각을 하지 말라.
4 Abandon pomp and pretense and devote yourself to selfless virtue. Among the virtues, selfless virtue is the greatest.”
외식(外飾)을 버리고 음덕에 힘쓰라. 덕은 음덕이 크니라.
(EnglishDojeon 8:23)(증산도 도전道典 8:30:3~4)
[성구 어휘]
· benevolence [bǝnévəlǝns] 자비심, 선행 | · deed [diːd] 행위, 행동 |
· rival [ráivəl] ~와 경쟁하다, ~에 필적하다 | · carry out 수행하다, 이행하다 |
· virtue [və́ːrtʃuː] 미덕, 덕 | · abandon [ǝbǽndǝn] 버리다 |
· selfless [sélflis] 사심없는, 무욕의 | · pomp [pɑmp] 허식, 과시, 허세 |
· perform [pǝrfɔ́ːrm] 실행하다, 이행하다 | · pretense [priténs] 겉치레, 허영, 허식 |
· generous [dʒénərǝs] 관대한, 푸짐한 | · devote [divóut] 헌신하다, 몰두하다 |
· exceed [iksíːd] 1 넘어서다, 초과하다
ex) The driver exceeded the speed limit.
운전자는 제한 속도를 초과했다.
2 능가하다
ex) The leader exceeds the members in knowleged.
지도자는 구성원들보다 지식에서 월등하다.
· esteem [istíːm] 존중, 존경, 평판
ex) She is held in high esteem by her colleagues.
그녀는 동료들의 많은 존경을 받고 있다.
· dwell [dwel] 1 살다, 거주하다
ex) For ten years she dwelled among the nomads of North America.
그녀는 10년 동안 북미의 유목민 사이에서 살았다.
2 ~을 곱씹다[되씹다]
ex) You dwell on the fact that you can't imagine your life without her.
너는 그녀가 없는 삶을 상상할 수도 없다는 사실을 깊이 생각해봐.
댓글 0개
| 엮인글 0개
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
|
[회원게시판 이용수칙] | 관리자 | 47669 | 2023.10.05 |
|
|
상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. | 환단스토리 | 208635 | 2018.07.12 |
| 464 | [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (40) 태모님의 도덕가 | 한곰 | 1794 | 2023.08.08 |
| 463 | [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (39) 마음을 고쳐야 한다 | 한곰 | 1978 | 2023.08.02 |
| 462 | [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (38) 용기에게 의통 기운을 붙여 주심 | 한곰 | 1717 | 2023.07.31 |
| 461 | [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (37) 복록과 수명을 고르게 베풀어 주심 | 한곰 | 2285 | 2023.07.26 |
| 460 | [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (36) 천지사업은 용(用)공부를 잘해야 | 한곰 | 2281 | 2023.07.25 |
| 459 | [오늘의영어성구] [증산도 영어성구] 후천 선仙 (35) 후천선경의 주불, 미륵불 | 한곰 | 1619 | 2023.07.21 |
| 458 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (34) 일심혈심으로 수련하라 | 한곰 | 2549 | 2023.07.18 |
| 457 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (33) 인화하기가 제일 어려우니라 | 한곰 | 1589 | 2023.07.14 |
| 456 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (32) 천지조화를 뜻대로 쓰심 | 한곰 | 1902 | 2023.07.13 |
| 455 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (31) 자신을 못 믿으면 상제님도 못 믿느 | 한곰 | 1508 | 2023.07.11 |
| 454 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (30) 마음은 천하 만사의 원줄기 | 한곰 | 1412 | 2023.07.07 |
| 453 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (29) 법사(法師)의 길 | 한곰 | 2305 | 2023.07.04 |
| 452 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (28) 새사람이 되지 않겠느냐 | 한곰 | 1396 | 2023.06.30 |
| 451 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (27) 후천의 장수 문화를 개벽하심 | 한곰 | 1740 | 2023.06.29 |
| 450 | [오늘의영어성구] [도전 영어성구] 후천 선仙 (26) 도를 닦은 자와 닦지 않은 자 | 한곰 | 1458 | 2023.06.28 |
