The Dao of Forging a True Friendship

참다운 친구를 사귀는 대도

[성구 어휘]

forge [fɔːrdʒ] 대장간, (사상·이념 등을) 연마하는 곳

ex) A blacksmith is making a horseshoes in the forge.

대장장이는 대장간에서 편자를 만들고 있다.

[동] 1 (계획, 구상 등을) 세우다

ex) Forge meaning, build identity. That became my mantra.

의미를 만들고 정체성을 키워라. 그것이 저의 만트라가 되었습니다.

2 (개인 또는 기관이, 많은 공을 들여, 긴밀하고 오래 가는 유대를 위한) 합의 또는 친교를 맺다

: If one person or institution forges an agreement or relationship with another, they create it with a lot of hard work, hoping that it will be strong or lasting.

ex) The Prime Minister is determined to forge a good relationship with America's new leader.

총리는 미국의 새 지도자와 좋은 유대관계를 맺기로 결심을 굳혔다.

They agreed to forge closer economic ties.

그들은 더 긴밀한 경제 협력 관계를 맺기로 합의했다.

3 (철 등을 연마하여) 제품을 만들다

ex) To forge a blade takes great skill.

칼을 만드는 데는 많은 숙련된 기술이 필요하다.

4 (이야기·서류 등을) 날조하다, 지어내다

ex) He admitted seven charges including forging passports.

그는 여권 위조를 포함한 일곱 개의 혐의를 인정했다.

bygone [báigɔːn] (문어) 과거의, 옛날의

ex) Some consider the male-only succession law a gender-biased relic of a bygone era.

일부는 남성 중심의 왕위계승법이 구시대의 성차별적 유물이라고 생각한다.

-biased [báiəst] …에 치우친, 편견을 지닌

commitment [kǝmítmǝnt] 1 (…에 대한) 전념, 몰두 (= devotion, adherence, loyalty)

ex) Prince Harry has shown dedication and commitment to the army during his service.

해리 왕자는 군복무에 헌신하고 전념하는 모습을 보여주었다.

2 서약, 약속, 책무 (= pledge, promise)

: If you make a commitment to do something, you promise that you will do it

ex) Repeatedly, North Korea has broken their word on commitments in international treaties.

북한은 국제 조약에서 그들이 약속한 것을 번번이 지키지 않았다.

- treaty [tríːti] 조약, 협정